¡ES SEGURO CONSEGUIR LOS BENEFICIOS QUE TU FAMILIA NECESITA!
¡ES SEGURO CONSEGUIR LOS BENEFICIOS QUE TU FAMILIA NECESITA!
Programas como Medicaid, el Plan de Seguro Médico para Niños (CHIP), la Cobertura del Mercado de Seguros Médicos, Desayuno y Almuerzo Escolar, el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres (WIC), y SNAP (“estampillas”) ayudan a sus hijos a tener vidas más saludables. Aplicar para estos programas para tu familia NO afectará tu oportunidad de convertirte en ciudadana(o) de Estados Unidos ni te pondrá a riesgo de deportación.
PREGUNTAS FRECUENTES
No. Los programas de salud y nutrición no son considerados en las aplicaciones para la residencia permanente, con la excepción del cuidado de largo plazo (como un centro de cuidado para los adultos mayores) pagado por el gobierno. Los beneficios de salud o nutrición recibidos por sus hijos u otros familiares son diferentes a los beneficios recibidos por usted. Aunque usted ponga su nombre en la aplicación de su hijo, esto NO significa que usted ha aplicado para esos beneficios.
No. Cualquier información que usted ponga en la aplicación solo será usada para determinar la elegibilidad de su hijo y para la administración del programa. Esta información no puede ser compartida con las autoridades migratorias.
Usted tendrá que proveer alguna de su información. La aplicación requiere información acerca de los ingresos de todas las personas en su familia, aun si ellas no están aplicando para los beneficios. Sin embargo, usted no tendrá que proveer su número de seguro social o información acerca de su estatus migratorio si está aplicando solamente para los beneficios de sus hijos. Puede dejar esas secciones en blanco.
No. Si sus hijos son elegibles para los beneficios, su familia no tendrá que pagar esos beneficios en el futuro.
Si usted es indocumentada y está aplicando para su hijo u otro familiar, no debería de incluir información acerca de su estatus migratorio. En su lugar, puede decir o escribir, “Yo no estoy solicitando este programa para mi.”
Las leyes federales y estatales generalmente protegen la privacidad de las personas que solicitan los beneficios públicos. Las aplicaciones para los programas públicos no deberían de pedir información acerca del estatus migratorio de las personas que no están aplicando para los beneficios. Es posible que las agencias de beneficios compartan la información con otras agencias del gobierno para administrar sus programas, con excepciones limitadas. Usted solo debería de proveer la información necesaria en la aplicación.
No. La única asistencia que podría ser considerada en su aplicación para la residencia permanente es la asistencia en efectivo y el cuidado de largo plazo (como un centro de cuidado para los adultos mayores) pagado por el gobierno. El recibir asistencia de COVID-19 y asistencia para la pandemia de corto plazo no afectará su estatus migratorio o su aplicación de migración. Esto incluye pruebas de COVID-19, tratamiento, vacunas, pagos de estímulos, asistencia financiera única, la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT por sus siglas en inglés), y el crédito tributario por hijos.
