RECURSOS PARA DEFENSORES

Carga pública es un término en las leyes de inmigración que describe a una persona que es primordialmente dependiente del gobierno para su manutención.

Algunas personas que solicitan residencia legal permanente o una visa para entrar a los E.E.U.U. deben pasar una prueba de “carga pública”, que ve si la persona es probable de usar ciertos servicios gubernamentales en el futuro.

Como parte de esta prueba, el/la oficial de inmigración considerará:

• La salud

• La edad

• Los ingresos/los recursos

• La educación y capacidades

• El apoyo familiar y patrocinio

• Prueba de Carga Pública: Uso de algunos tipos de beneficios públicos (Regla de Carga Pública)

El/La oficial de inmigración sopesa todos los factores anteriores para decidir si la persona es probable de convertirse en una Carga Pública.”

Es Importante Saber: La mayoría de beneficios públicos pasan la Prueba de Carga Pública y NO IMPACTARÁN el estatus migratorio.

La mayoría de los beneficios públicos NO afectan el estatus migratorio de una persona.

Los siguientes beneficios NO SE CONSIDERAN en una prueba de carga pública:

• Programas de asistencia de nutrición y vivienda incluyendo SNAP, WIC, Alimentos escolares, Sección 8, y Vivienda Pública;

• Pagos en efectivo para un propósito específico como asistencia con la energía en casa o cuidado de niños;

• Alivio de emergencia por desastre, incluyendo asistencia de la pandemia y COVD-19, tales como pruebas, tratamiento, vacunas, cheques de pago de impacto económico (cheques de estímulo), asistencia financiera de única vez, y programas de comida como P-EBT;

• Servicios basados en la comunidad como bancos de comida y albergues;

• Medicaid y otros programas de cuidado de salud son solamente considerados si pagan por cuidado a largo plazo, como un asilo de ancianos;

• Beneficios “ganados” como Seguro Social, jubilación, beneficios de veteranos.

Los siguientes beneficios SON CONSIDERADOS en una prueba de carga pública:*

• Asistencia en efectivo que es intencionado para pagar gastas corrientes de vivir, como SSI o TANF; y

• Cuidado institucional de largo plazo pagado por Medicaid u otro programa gubernamental.**

*La mayoría de los inmigrantes que se enfrentan a una prueba de Carga Publica no son elegibles para los beneficios que son considerados para esta prueba. Para más información, hablen con un/a abogado/a de ayuda legal. ¿Necesitan ayuda? ¡Encuentren recursos de Asistencia de Inmigración y Ayuda Legal aquí!

**Si han usado estos programas específicos en el pasado, aún tienen la oportunidad de demostrar que no son probables de convertirse en carga pública en el futuro. Los oficiales de inmigración deben ver todas sus circunstancias cuando repasan su solicitud de tarjeta verde o visa.

Ver un PDF de Beneficios

Carga Pública SÍ se aplica a:

• Inmigrantes solicitando Residencia Legal Permanente (Tarjeta Verde) por medio de una petición familiar
• Residentes Legales Permanentes que se van de los E.E.U.U. por más de 6 meses y buscan re-entrar a los E.E.U.U.
• Una regla ligeramente diferente se aplica a algunos “no-inmigrantes” solicitando cambiar o extender sus visas de estudiante (ejemplo: visas estudiantiles).

Carga Publica NO se aplica a:

• Ciudadanos de E.E.U.U.
• Residentes Legales Permanentes (poseedores de Tarjeta Verde) solicitando ciudadanía o renovación de tarjetas.
• Refugiados: personas solicitando estatus de refugiado, o una tarjeta verde como refugiado.
• Asilo: personas solicitando asilo, o un tarjeta verde como un Asilado.
• TPS: personas solicitando Estatus Temporal Protegido inicial o re-registro.
• DACA: personas solicitando renovar Acción Diferida para Llegadas Infantiles.
• SIJS: personas solicitando Estatus Juvenil Inmigrante Especial o solicitando una Tarjeta Verde por medio de SIJS
• Visa U: personas solicitando una visa U o personas con visa U solicitando una Tarjeta Verde.
• Visa T: personas solicitando una visa T y personas con visa T solicitando una Tarjeta Verde
• VAWA: personas solicitando alivio bajo la Ley de Violencia Contra Mujeres (VAWA), y personas con VAWA que están solicitando una Tarjeta Verde.
• Personas solicitando retención de remoción o bajo la Convención Contra Tortura.
• Cubanos solicitando bajo la Ley de Ajuste Cubano; Amerasiáticos solicitando admisión.
• SIV: Intérpretes y traductores afganos e iraquíes que están solicitando visas de inmigrantes especiales.
• Registro: Personas solicitando registro (vivido en los E.E.U.U desde antes del 1o de enero, 1972).
• NACARA: Personas solicitando beneficios por la Ley de Ajuste Nicaragüense y Alivio Centroamericano.
• HRIFA: Personas solicitando beneficios por la Ley de Alivio Haitiano y Justicia Inmigrante (HRIFA).
• Personas en libertad condicional Lautenberg.
• Ciertos inmigrantes “humanitarios”.

Pueden dirigir a familias a las siguientes fuentes oficiales:

• Regla Final: Departamento de Seguridad Nacional (Sept 2022)

• Carta Conjunta sobre Carga Pública: Departamento de Agricultura de E.E.U.U. y Servicios de Ciudadanía e Inmigración de E.E.U.U. (Ene 2022)

• Carta Interinstitucional sobre Carga Publica: Departamento de Seguridad Nacional (Nov 2021)

• Comunicado de Prensa sobre Carga Publica: Departamento de Salud y Servicios Humanos de E.E.U.U. (Julio 2021)